Contratto di Licenza d’Uso del Software (EULA)

Il presente Contratto di Licenza d’Uso del Software (“EULA” o “Contratto”) disciplina i termini e le condizioni di concessione in licenza del software sviluppato, distribuito e/o commercializzato da SitSardegna, in qualità di titolare, sviluppatrice, produttrice e licenziante del software (di seguito, la “Licenziante”).

L’installazione, l’attivazione, l’accesso, l’avvio, la copia in memoria, l’uso o comunque la fruizione del software comportano la piena accettazione del presente Contratto da parte dell’utente finale, persona fisica o giuridica che acquista o utilizza la licenza (di seguito, il “Licenziatario” o “Utente”).

Qualora il Licenziatario non intenda accettare integralmente il presente EULA, non dovrà installare, attivare né utilizzare il software.

Definizioni

Ai fini del presente Contratto, i termini sotto indicati avranno il seguente significato:

• Software: qualsiasi programma informatico, applicazione, componente, modulo, libreria, file, supporto digitale, contenuto integrato, interfaccia, documentazione, manuale d’uso, aggiornamento, patch, fix, release, upgrade o altra implementazione software sviluppata e/o resa disponibile dalla Licenziante.
• Licenza: il diritto personale, limitato, non esclusivo, non trasferibile e non sublicenziabile di utilizzo del Software nei limiti stabiliti dal presente Contratto.
• Seriale: il codice di attivazione univoco acquistato o altrimenti assegnato dalla Licenziante, necessario per abilitare il Software.
• Device: il singolo dispositivo hardware sul quale il Software viene installato e attivato.
• Vita del Software: il periodo durante il quale il Software viene mantenuto, supportato, reso attivabile, verificabile o aggiornabile dalla Licenziante, secondo le proprie politiche tecniche, organizzative e commerciali, sino a eventuale dichiarazione di fine vita, dismissione, ritiro, cessazione, sostituzione o interruzione del prodotto o dei relativi servizi.

Oggetto del Contratto

Con il presente Contratto la Licenziante concede al Licenziatario, dietro pagamento del corrispettivo previsto per l’acquisto del Seriale, una licenza d’uso a vita del Software, intendendosi per tale una licenza valida per tutta la Vita del Software, e pertanto fino a quando il Software sarà mantenuto, supportato o reso disponibile dalla Licenziante secondo le proprie decisioni e politiche interne.

La Licenza concessa non costituisce in alcun caso vendita del Software, né cessione di diritti di proprietà intellettuale, industriale o di sfruttamento economico sullo stesso.

Natura della Licenza

La Licenza è concessa a titolo:

• personale;
• limitato;
• revocabile nei casi previsti dal presente Contratto;
• non esclusivo;
• non trasferibile, salvo quanto espressamente autorizzato per iscritto dalla Licenziante;
• non sublicenziabile;
• destinato al solo uso consentito dal presente EULA.

Il Licenziatario acquista esclusivamente un diritto d’uso del Software, nei limiti qui previsti, senza che ciò comporti alcun trasferimento di proprietà o di altri diritti in favore dello stesso.

Attivazione della Licenza

L’utilizzo del Software è subordinato all’acquisto di un Seriale valido e alla relativa procedura di attivazione, effettuata mediante collegamento web ai sistemi della Licenziante o ai sistemi dalla stessa incaricati.

Il Licenziatario riconosce e accetta che:

• l’attivazione del Software richiede il corretto inserimento di un Seriale valido;
• la validità della Licenza può essere verificata online dalla Licenziante;
• ad ogni avvio, o comunque periodicamente, il Software può effettuare controlli automatici di congruità, autenticità, integrità, validità, stato e corretto abbinamento della Licenza;
• in caso di mancata verifica, verifica negativa, anomalia, alterazione, uso non autorizzato, Seriale non valido, duplicato, revocato, sospeso o associato a un diverso Device, il Software potrà essere limitato, disattivato, sospeso o inibito nel suo funzionamento, in tutto o in parte.

Ambito di utilizzo e limitazione a un solo Device

Salvo diversa autorizzazione scritta della Licenziante, ogni Seriale consente l’installazione e l’attivazione del Software su un solo Device.

Il Licenziatario non potrà installare, attivare, duplicare o utilizzare il medesimo Seriale su più dispositivi, né contemporaneamente né successivamente, salvo preventiva autorizzazione espressa della Licenziante.

Il Software potrà utilizzare meccanismi tecnici, logici, identificativi o di fingerprinting del Device per associare il Seriale al dispositivo autorizzato.

Trasferimento del Seriale su altro Device

In base alla tipologia del software, esclusi gli applicativi SaaS e Web based: eventuali richieste di trasferimento del Seriale da un Device a un altro saranno valutate caso per caso e potranno essere autorizzate o negate a insindacabile giudizio della titolare del Software, senza che ciò determini in capo al Licenziatario alcun diritto automatico, pretesa, aspettativa giuridicamente tutelata o obbligo di accoglimento da parte della Licenziante.

La Licenziante potrà richiedere, a proprio insindacabile giudizio, documentazione, motivazioni, verifiche tecniche, prove di dismissione del Device originario o ogni altra informazione ritenuta utile prima di decidere sulla richiesta.

Utilizzi consentiti

Il Licenziatario è autorizzato a utilizzare il Software esclusivamente per le finalità previste dalla sua natura, dalla documentazione ufficiale e dal presente Contratto, nel rispetto di tutte le norme di legge applicabili.

Salvo diverso accordo scritto, la Licenza concessa:

• non attribuisce alcun diritto di sfruttamento commerciale del Software in sé;
• non attribuisce alcun diritto di rivendita del Software o del Seriale;
• non attribuisce alcun diritto di distribuzione a terzi;
• non attribuisce alcun diritto di locazione, noleggio, comodato o concessione in uso a terzi;
• non attribuisce alcun diritto di concessione in sublicenza.

Utilizzi vietati

È fatto espresso divieto al Licenziatario di:

• cedere, vendere, rivendere, distribuire, pubblicare o trasferire il Software o il Seriale a terzi;
• utilizzare il Software in violazione di leggi, regolamenti o diritti di terzi;
• aggirare, manomettere o eludere i sistemi di attivazione, protezione, controllo o verifica della Licenza;
• decompilare, disassemblare, decodificare, fare reverse engineering del Software, salvo i limiti inderogabili di legge;
• modificare, adattare, tradurre, alterare o creare opere derivate del Software senza autorizzazione scritta;
• rimuovere, alterare o occultare marchi, avvisi, disclaimer, note di copyright o elementi identificativi;
• duplicare il Seriale o condividerlo con soggetti terzi;
• utilizzare emulatori, bypass, crack, loader, patch non autorizzate o altri strumenti volti a forzare l’uso del Software;
• consentire l’uso del Software a soggetti diversi dal Licenziatario, salvo espressa autorizzazione scritta.

Compatibilità hardware e software

Il Licenziatario prende atto e accetta che il Software potrebbe non essere compatibile con alcuni Device, in particolare con dispositivi obsoleti, datati, non aggiornati, alterati, non supportati, malfunzionanti o comunque non conformi ai requisiti minimi indicati dalla Licenziante.

È esclusiva responsabilità dell’interessato verificare preventivamente, prima dell’acquisto della Licenza, la piena compatibilità del proprio Device, del sistema operativo, delle componenti hardware, delle librerie, dei driver, delle connessioni, dei permessi e di ogni altro requisito tecnico necessario al corretto funzionamento del Software, anche sulla base di quanto indicato nel manuale d’uso, nella documentazione tecnica, nelle schede informative o nelle comunicazioni ufficiali della Licenziante.

L’eventuale mancata compatibilità, totale o parziale, del Device del Licenziatario con il Software non costituisce difetto imputabile alla Licenziante, né inadempimento contrattuale, né presupposto per risoluzione, annullamento, recesso o contestazione del Contratto.

In caso di acquisto della Licenza e successiva accertata incompatibilità del Device, non sarà possibile richiedere il rimborso della Licenza, salvo i soli casi inderogabilmente previsti dalla normativa applicabile.

Vita del software

Obbligati a seguire l’andamento delle tecniche di sviluppo e programmazione dei software, dell’andamento ed evoluzione tecnologica (hardware e software), vista la particolarità dell’Applicazione, quest’ultimo avrà una vita garantita di 3 anni a decorrere dall’ultimo aggiornamento installato da parte dell’utente o, in assenza di questi, dalla sua prima installazione. Dati gli eventuali aggiornamenti che comportano il rilascio di una nuova Major release, SitSardegna, come sopra identificata, si riserva di sospendere il rilascio degli stessi aggiornamenti nella precedente Major release che si aggiorna (per incompatibilità con la precedente versione) dandone comunque avviso nel portale dedicato al software come sopra richiamato. In quest’ultimo caso: sarà rilasciata una nuova versione del software che potrà variare, anche sostanzialmente, rispetto a quella precedente. L’utente, per poterla utilizzare, dovrà procedere all’acquisto di una nuova licenza (nel caso di software come VedoADCSystem, Felicitous o DidaBoard) o sottoscrivere nuovo contratto d'uso del software web based offerto in modalità SaaS.

Modalità d’uso e versione dimostrativa

L’utilizzatore garantisce che l’applicativo non sarà mai utilizzato per scopi diversi da quelli per cui è stato progettato dal titolare. A titolo esemplificativo: quale strumento salvavita, quale strumento per compiere attività illecite o porre in essere comportamenti non rispettosi, diretti o indiretti, ed a danno di terzi.

Modalità d’uso e versione dimostrativa VedoADCSystem, Felicitous & DidaBoard

Il software è stato progettato e reso disponibile per offrire a tutti uno strumento formativo e comunicativo che si adatti alle esigenze del singolo utente. Il software va inteso come strumento che porta alla crescita e non alla regressione, alla inclusione e non all’isolamento. L’applicazione, successivamente alla sua prima installazione, sarà in modalità dimostrativa valida per 15 o 30 giorni in base al software installato. La sola attivazione del seriale acquistato garantirà all’utente un utilizzo senza limiti temporali come già descritto in questa pagina o, se del caso, come diversamente regolato in sede contrattuale.

Connessione internet, servizi remoti e continuità operativa

Alcune funzionalità del Software, inclusi attivazione, verifica della Licenza, sincronizzazione, accesso a servizi remoti, aggiornamenti o controlli periodici, possono richiedere una connessione internet attiva, stabile e adeguata.

Il Licenziatario è responsabile della disponibilità della connessione, del corretto funzionamento del proprio ambiente informatico e dei relativi costi di connettività, traffico dati, apparati, servizi terzi e configurazioni.

La Licenziante non garantisce che i sistemi di attivazione o verifica siano immuni da interruzioni, rallentamenti, manutenzioni, indisponibilità temporanee, attacchi informatici, eventi di forza maggiore o dipendenze da servizi di terze parti.

Aggiornamenti, modifiche ed evoluzione del Software

La Licenziante potrà, a propria discrezione, rilasciare aggiornamenti, patch, correzioni, modifiche, adattamenti, upgrade, nuove versioni o revisioni del Software.

Salvo diversa indicazione scritta, gli aggiornamenti rilasciati durante la Vita del Software si intendono parte integrante del Software e sono soggetti al presente EULA.

La Licenziante si riserva il diritto di modificare, sostituire, interrompere, limitare, ritirare o dichiarare “end of life” il Software o parte di esso, nonché di cessare il supporto tecnico, la distribuzione, i servizi remoti, i server di verifica o le funzionalità accessorie, secondo le proprie valutazioni tecniche, organizzative e commerciali.

La licenza “a vita” non potrà in alcun modo essere interpretata come impegno perpetuo, illimitato o eterno della Licenziante a mantenere attivi il Software, i relativi server, i servizi di attivazione, gli aggiornamenti o il supporto oltre la Vita del Software stessa.

Proprietà intellettuale e industriale

Il Software, il codice sorgente, il codice oggetto, la struttura, la logica, l’architettura, la veste grafica, le interfacce, i contenuti, i marchi, i nomi, i loghi, la documentazione, i database, i materiali correlati e ogni relativo diritto di proprietà intellettuale e industriale sono e rimangono di esclusiva titolarità della Licenziante e/o dei rispettivi aventi diritto.

Nessuna disposizione del presente Contratto potrà essere interpretata come cessione, trasferimento o rinuncia, anche parziale, a tali diritti.

Obblighi del Licenziatario

Il Licenziatario si impegna a:

• custodire diligentemente il Seriale ed evitare accessi non autorizzati;
• non diffondere il Seriale a terzi, in alcuna forma;
• utilizzare il Software secondo la documentazione ufficiale;
• verificare preventivamente compatibilità, requisiti e idoneità del Device;
• mantenere un ambiente informatico adeguato e sicuro;
• effettuare autonomamente copie di sicurezza dei propri dati, salvo diversi accordi scritti.

Assenza di garanzie specifiche

Salvo quanto inderogabilmente previsto dalla legge, il Software viene fornito “così com’è” e “secondo disponibilità”.

La Licenziante non garantisce che il Software:

• sia privo di errori, bug o vulnerabilità;
• funzioni senza interruzioni o malfunzionamenti;
• sia compatibile con ogni Device, sistema o configurazione;
• soddisfi esigenze particolari del Licenziatario non espressamente concordate per iscritto;
• risulti idoneo a scopi specifici non dichiarati nella documentazione ufficiale;
• non subisca limitazioni derivanti da aggiornamenti di sistemi terzi, hardware, firmware o sistemi operativi.

Limitazione di responsabilità

Nei limiti massimi consentiti dalla legge applicabile, la Licenziante non potrà essere ritenuta responsabile, a qualunque titolo, per danni diretti, indiretti, incidentali, conseguenti, speciali, riflessi, punitivi o da lucro cessante, né per perdita di dati, perdita di chance, fermo attività, danni commerciali, mancati guadagni, interruzione operativa, perdita di clientela, malfunzionamenti di sistemi, danneggiamento di dispositivi o altre perdite derivanti da o connesse a:

• installazione, attivazione, mancata attivazione o uso del Software;
• incompatibilità del Software con il Device o con software di terzi;
• uso improprio, illecito o non conforme del Software;
• mancata osservanza della documentazione o dei requisiti minimi;
• interruzioni di connettività o indisponibilità dei servizi di verifica;
• interventi non autorizzati sul Software o sui meccanismi di licenza;
• fatti imputabili al Licenziatario, a terzi o a cause di forza maggiore.

Qualora, nonostante quanto sopra, fosse accertata una responsabilità della Licenziante, essa sarà comunque limitata, nei limiti massimi consentiti dalla legge, all’importo effettivamente corrisposto dal Licenziatario per l’acquisto del Seriale relativo al Software cui la contestazione si riferisce.

Sospensione, revoca e risoluzione

La Licenziante avrà diritto di sospendere, revocare, disattivare o risolvere con effetto immediato la Licenza, anche senza preavviso, qualora accerti o ritenga ragionevolmente sussistente:

• violazione del presente EULA;
• uso non autorizzato del Seriale;
• duplicazione, diffusione o condivisione del Seriale;
• tentativi di aggiramento dei sistemi di protezione o verifica;
• uso illecito del Software;
• fornitura di dati falsi, incompleti o ingannevoli;
• qualsiasi condotta idonea a ledere i diritti, la sicurezza, l’integrità o gli interessi della Licenziante.

In tali casi il Licenziatario perderà immediatamente il diritto di utilizzare il Software e dovrà cessarne ogni uso senza ritardo, fatta salva ogni ulteriore azione, diritto o rimedio spettante alla Licenziante.

Nessun diritto al rimborso

Salvo quanto inderogabilmente previsto dalla normativa applicabile, il pagamento della Licenza è definitivo e non dà diritto a rimborsi, storni, compensazioni o restituzioni, in particolare nei casi di:

• errata scelta del Software da parte del Licenziatario;
• mancata lettura del manuale o della documentazione tecnica;
• incompatibilità del Device;
• cambio del Device successivo all’acquisto;
• mancata volontà di proseguire nell’utilizzo del Software;
• cessazione della necessità personale o professionale del Licenziatario;
• mancata concessione del trasferimento del Seriale su altro Device.

Privacy e dati tecnici

Il Software potrà trattare, raccogliere, trasmettere o verificare dati tecnici strettamente necessari all’attivazione, alla gestione, alla sicurezza, alla prevenzione di abusi, al controllo di validità della Licenza e al corretto funzionamento del Software, nei limiti e secondo le modalità indicate nell’informativa privacy resa disponibile dalla Licenziante.

Tali dati potranno includere, a titolo esemplificativo, identificativi del Device, stato della Licenza, versione del Software, log tecnici, data e ora delle verifiche, esito dei controlli e informazioni di sistema strettamente pertinenti.

Forza maggiore

La Licenziante non sarà responsabile per ritardi, sospensioni, interruzioni o inadempimenti derivanti da eventi fuori dal proprio ragionevole controllo, inclusi, a titolo esemplificativo, guasti di rete, blackout, attacchi informatici, provvedimenti dell’autorità, indisponibilità di servizi di terzi, calamità naturali, guerre, sommosse, pandemie, scioperi o altri eventi di forza maggiore.

Clausola di salvaguardia

L’eventuale nullità, invalidità, inefficacia o inapplicabilità di una o più clausole del presente Contratto non comporterà la nullità, invalidità o inefficacia delle restanti disposizioni, che rimarranno pienamente valide ed efficaci tra le parti.

Mancato esercizio dei diritti

L’eventuale mancato o ritardato esercizio da parte della Licenziante di un diritto previsto dal presente EULA non costituisce rinuncia allo stesso, né preclude il successivo esercizio di ogni diritto o rimedio disponibile.

Modifiche al presente EULA

La Licenziante si riserva il diritto di aggiornare o modificare il presente Contratto, ove necessario, per ragioni normative, tecniche, organizzative, commerciali o evolutive del Software.

Le versioni aggiornate potranno essere rese disponibili tramite il sito web, il Software stesso, l’area di attivazione, il pacchetto di distribuzione o altri canali ufficiali della Licenziante. L’uso continuato del Software successivamente alla pubblicazione delle modifiche, ove consentito dalla legge, costituirà accettazione delle stesse.

Legge applicabile e foro competente

Il presente Contratto è disciplinato dalla legge italiana.

Per ogni controversia derivante da o relativa al presente EULA, alla sua interpretazione, esecuzione, validità, efficacia o risoluzione, sarà competente in via esclusiva il Foro del luogo in cui ha sede la Licenziante, salvo i casi di competenza inderogabile previsti dalla legge, inclusa l’eventuale tutela del consumatore ove applicabile.

Disposizioni finali

Il presente EULA costituisce l’intero accordo tra la Licenziante e il Licenziatario con riferimento al Software e sostituisce ogni eventuale precedente intesa, comunicazione, dichiarazione o accordo, scritto o orale, avente il medesimo oggetto, salvo diverso accordo scritto sottoscritto dalla Licenziante.

In caso di contrasto tra il presente EULA e ulteriori condizioni particolari espressamente approvate per iscritto dalla Licenziante, prevarranno queste ultime limitatamente all’oggetto specificamente disciplinato.

Accettazione espressa

Installando, attivando, avviando o utilizzando il Software, il Licenziatario dichiara di aver letto, compreso e accettato integralmente il presente Contratto di Licenza d’Uso del Software.

Il Licenziatario dichiara inoltre di approvare specificamente, ai sensi e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 del Codice Civile, ove applicabili, le clausole contenute nei seguenti articoli: 3 (Natura della Licenza), 4 (Attivazione della Licenza), 5 (Ambito di utilizzo e limitazione a un solo Device), 6 (Trasferimento del Seriale su altro Device), 8 (Utilizzi vietati), 9 (Compatibilità hardware e software), 10 (Connessione internet, servizi remoti e continuità operativa), 11 (Aggiornamenti, modifiche ed evoluzione del Software), 14 (Assenza di garanzie specifiche), 15 (Limitazione di responsabilità), 16 (Sospensione, revoca e risoluzione), 17 (Nessun diritto al rimborso), 22 (Modifiche al presente EULA), 23 (Legge applicabile e foro competente).

Dati della Licenziante

Licenziante / Titolare del Software: SitSardegna.it di Giovanni Angelo Pinna
Sede legale: Via G. Marconi 122, 09035 Gonnosfanadiga (SU) 
Sede operativa: Via Garibaldi 3, 09035 Gonnosfanadiga (SU)
P. IVA: 03926530928